1_UMAGE_Lounge Around_oak_white sands_
UMAGE – Lounge Around 3seater Sofa
1_UMAGE_Lounge Around_oak_white sands_
UMAGE – Lounge Around 3seater Sofa
UMAGE_logo_120x65
UMAGE_logo_120x65
UMAGE – Lounge Around (ウメイ – ラウンジアラウンド)

デンマーク・コペンハーゲンで2008年にスタートした新しい北欧ブランド “UMAGE” (ウメイ)をご紹介申し上げます。デンマーク語で「努力」という意味の名を冠した “ウメイ” の自由な発想と北欧家具ならではの “木” の魅力が活きるデザイン、そして “affordable” (お手頃)な価格と云った新しい価値をご提案いたします。

UMAGE(ウメイ)の “Lounge Around” (ラウンジアラウンド)はリビングルームのセンターピースとなるように設計された多機能で柔軟性のあるデイベッド兼ソファです。スリムなサイズはあらゆるリビングルーム、寝室、コンパクトなゲストルーム、またはサマーハウスやホテルでの使用にも素敵に適応致します。

UMAGE – Lounge Around
(ウメイ – ラウンジアラウンド)

デンマーク・コペンハーゲンで2008年にスタートした新しい北欧ブランド “UMAGE” (ウメイ)をご紹介申し上げます。デンマーク語で「努力」という意味の名を冠した “ウメイ” の自由な発想と北欧家具ならではの “木” の魅力が活きるデザイン、そして “affordable” (お手頃)な価格と云った新しい価値をご提案いたします。

UMAGE(ウメイ)の “Lounge Around” (ラウンジアラウンド)はリビングルームのセンターピースとなるように設計された多機能で柔軟性のあるデイベッド兼ソファです。スリムなサイズはあらゆるリビングルーム、寝室、コンパクトなゲストルーム、またはサマーハウスやホテルでの使用にも素敵に適応致します。

Presenting Lounge Around 3seater

シンプルな設計の “Lounge Around” (ラウンジアラウンド)は、ソファからシェイズロング、そしてデイベッドへと簡単に七変化させることができるのが特徴です。こちらのプレゼンテーションVIDEOをご覧ください。オーク無垢材のベースフレームの淵には穴が並んでおり、可動式の背もたれをお好みの位置に差し込んでクッションを移動させています。使用しない穴に取り付けているのは付属の真鍮のプラグ。デザインのちょっとしたアクセントとなっています。小さなシートクッションの片側には薄いウッドトレイが付いており、コーヒーやラップトップを置くことが出来ます。トレイを使用しない時には、裏返すだけで通常のシートクッションに早替わりしますので、都度用途に合わせてフレキシブルにアレンジをお楽しみ頂けます。

Presenting Lounge Around 3seater

シンプルな設計の “Lounge Around” (ラウンジアラウンド)は、ソファからシェイズロング、そしてデイベッドへと簡単に七変化させることができるのが特徴です。こちらのプレゼンテーションVIDEOをご覧ください。オーク無垢材のベースフレームの淵には穴が並んでおり、可動式の背もたれをお好みの位置に差し込んでクッションを移動させています。使用しない穴に取り付けているのは付属の真鍮のプラグ。デザインのちょっとしたアクセントとなっています。小さなシートクッションの片側には薄いウッドトレイが付いており、コーヒーやラップトップを置くことが出来ます。トレイを使用しない時には、裏返すだけで通常のシートクッションに早替わりしますので、都度用途に合わせてフレキシブルにアレンジをお楽しみ頂けます。

2_UMAGE_Lounge Around Shuffle_oak
UMAGE – Lounge Around Shuffle Pouffe
“Lounge Around Shuffle”

“Lounge Around Shuffle Pouffe” (ラウンジアラウンド・シャッフル・プーフ)を横に並べてシェイズロングの拡張や追加のゲストシート、オットマンとしてお使いになるのも一案です。シートクッションを外せば非常に使い勝手の良い約70x70cm角のシンプルなコーヒーテーブルにもなります。Lounge Around Shuffleをコーヒーテーブルとしてのみ使用したい場合は、シートクッションなしでも販売しております。(下記の商品紹介をご覧ください。)

Lounge Aroundの張地はUMAGE(ウメイ)オリジナルの “Horizons” (ホライゾンズ)で4色展開しております。Horizonsは100%リサイクルのテキスタイルです。ペットボトルやその他の使い捨てプラスチック廃棄物を収集し、洗浄、選別、粉砕してプラスチックフレークにしたものをポリエステル糸に加工、そこから、柔らかくて耐久性のあるリサイクルポリエステル繊維が生み出されます。Horizonsは、リサイクルに関するISO要件を満たしていること、厳格な社会的、環境的要件を満たしていること、また、有害な化学物質を使用していないことなどが認められ、”Global Recycled Standard(GRS)” 認証、”OEKO-TEX STANDARD” 認証を取得しています。

2_UMAGE_Lounge Around Shuffle_oak
UMAGE – Lounge Around Shuffle Pouffe
“Lounge Around Shuffle”

“Lounge Around Shuffle Pouffe” (ラウンジアラウンド・シャッフル・プーフ)を横に並べてシェイズロングの拡張や追加のゲストシート、オットマンとしてお使いになるのも一案です。シートクッションを外せば非常に使い勝手の良い約70x70cm角のシンプルなコーヒーテーブルにもなります。Lounge Around Shuffleをコーヒーテーブルとしてのみ使用したい場合は、シートクッションなしでも販売しております。(下記の商品紹介をご覧ください。)

Lounge Aroundの張地はUMAGE(ウメイ)オリジナルの “Horizons” (ホライゾンズ)で4色展開しております。Horizonsは100%リサイクルのテキスタイルです。ペットボトルやその他の使い捨てプラスチック廃棄物を収集し、洗浄、選別、粉砕してプラスチックフレークにしたものをポリエステル糸に加工、そこから、柔らかくて耐久性のあるリサイクルポリエステル繊維が生み出されます。Horizonsは、リサイクルに関するISO要件を満たしていること、厳格な社会的、環境的要件を満たしていること、また、有害な化学物質を使用していないことなどが認められ、”Global Recycled Standard(GRS)” 認証、”OEKO-TEX STANDARD” 認証を取得しています。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

画像の商品のご紹介

※金額は税込みのお値段です。
※納期:約4ヶ月
※送料無料(沖縄・離島は別途お見積り)
※付属の取扱説明書とメーカーのVIDEOを参照して頂き、どなたでも簡単に組立・設置を行うことが出来ます。
※2024年9月6日時点での情報です。

3_UMAGE_Lounge Around_shadow_oak
UMAGE “Lounge Around” Daybed, Horizons

¥303,600

サイズ: 幅231.6x奥行74.5x高さ40.3 cm
フレーム: 無垢オーク材、MDF
プラグ: スチール真鍮メッキ
張地: Horizons S(100%リサイクルポリエステル) Shadow
Designed by: Søren Ravn Christensen

4_UMAGE_Lounge Around Shuffle_oak
UMAGE “Lounge Around” Shuffle Coffee Table

¥63,800

サイズ: 幅71.4x奥行71.4x高さ33 cm
フレーム: 無垢オーク材、MDF
Designed by: Søren Ravn Christensen

画像の商品のご紹介

※金額は税込みのお値段です。
※納期:約4ヶ月
※送料無料(沖縄・離島は別途お見積り)
※付属の取扱説明書とメーカーのVIDEOを参照して頂き、どなたでも簡単に組立・設置を行うことが出来ます。
※2024年9月6日時点での情報です。

3_UMAGE_Lounge Around_shadow_oak
UMAGE “Lounge Around” Daybed, Horizons

¥303,600

サイズ: 幅231.6x奥行74.5x高さ40.3 cm
フレーム: 無垢オーク材、MDF
プラグ: スチール真鍮メッキ
張地: Horizons S(100%リサイクルポリエステル) Shadow
Designed by: Søren Ravn Christensen

4_UMAGE_Lounge Around Shuffle_oak
UMAGE “Lounge Around” Shuffle Coffee Table

¥63,800

サイズ: 幅71.4x奥行71.4x高さ33 cm
フレーム: 無垢オーク材、MDF
Designed by: Søren Ravn Christensen

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
umage_showroom
運河沿いのUMAGE本拠地兼ショールーム。2024年6月デンマークデザインイベント”3daysofdesign”参加時に撮影
“Chief Creative Developer at UMAGE, Søren Ravn Christensen”

今回ご紹介した作品は “UMAGE” (ウメイ)の創始者であり、チーフ・クリエイティブ・デザイナーのSøren Ravn Christensen(セーレン・ラヴィン・クリステンセン)がデザインしました。彼は、UMAGEの理念である「持続可能コンパクトな箱に収められた手頃な価格贅沢」という価値体系を創造し、新しいデンマーク家具デザインには欠かせない役割を果そうとしております。

「素晴らしいデザインは、並外れた機能性と多機能性を詰め込んだ小さな箱に入っており、生涯を通じてさまざまな場面で役立ち、デザインに持続可能なライフサイクルを確保します。」- Søren Ravn Christensen

★デンマーク コペンハーゲンの運河沿い、広い空の下に水色の旗がはためく美しい白い建物が今回ご紹介したブランド “UMAGE” (ウメイ)の本拠地兼、ショールームです。弊社IL DESIGN(イルデザイン)は、”UMAGE” (ウメイ)の日本総代理店として活動して参ります。下記連絡先より、是非お気軽にお問い合わせください。

umage_showroom
運河沿いのUMAGE本拠地兼ショールーム。
2024年6月デンマークデザインイベント”3daysofdesign”参加時に撮影
“Chief Creative Developer at UMAGE
Søren Ravn Christensen”

今回ご紹介した作品は “UMAGE” (ウメイ)の創始者であり、チーフ・クリエイティブ・デザイナーのSøren Ravn Christensen(セーレン・ラヴィン・クリステンセン)がデザインしました。彼は、UMAGEの理念である「持続可能コンパクトな箱に収められた手頃な価格贅沢」という価値体系を創造し、新しいデンマーク家具デザインには欠かせない役割を果そうとしております。

「素晴らしいデザインは、並外れた機能性と多機能性を詰め込んだ小さな箱に入っており、生涯を通じてさまざまな場面で役立ち、デザインに持続可能なライフサイクルを確保します。」- Søren Ravn Christensen

★デンマーク コペンハーゲンの運河沿い、広い空の下に水色の旗がはためく美しい白い建物が今回ご紹介したブランド “UMAGE” (ウメイ)の本拠地兼、ショールームです。弊社IL DESIGN(イルデザイン)は、”UMAGE” (ウメイ)の日本総代理店として活動して参ります。下記連絡先より、是非お気軽にお問い合わせください。