店頭展示品入れ替えにつき”&Tradition+SHAPES” Special Sale!
東京デザインセンター6FにございますIL DESIGN(イル デザイン)プレゼンテーション・プレイスにて、店頭展示品の一部商品入れ替えに伴い、&TraditionのソファとSHAPESのランプを特別価格にてご提供致します。
店頭展示品入れ替えにつき
“&Tradition+SHAPES”
Special Sale!
東京デザインセンター6FにございますIL DESIGN(イル デザイン)プレゼンテーション・プレイスにて、店頭展示品の一部商品入れ替えに伴い、&TraditionのソファとSHAPESのランプを特別価格にてご提供致します。
SHAPES "Summera" + &Tradition "Fly SC2"
SHAPES “Summera” + &Tradition “Fly SC2”
SHAPES "Summera" + &Tradition "Fly SC2"
SHAPES “Summera” + &Tradition “Fly SC2”
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

写真の各商品の仕様
※価格は税込、2022年9月18日まで有効です。
※即納可能
※店頭展示品につき各1点限り
※写真は細部や色合いが異なる場合がございます。
※展示品のため若干のキズ、擦れ等がございます。

写真の各商品の仕様
※価格は税込、2022年9月18日まで有効です。
※即納可能
※店頭展示品につき各1点限り
※写真は細部や色合いが異なる場合がございます。
※展示品のため若干のキズ、擦れ等がございます。

shapes-logo_152x80
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
shapes-logo_152x80
summera_large
SHAPES “SUMMERA” Large
High-Gloss Black/Gold

¥129,800 →約60%OFF ¥51,900
直径40x高さ47.5 cm 約5kg
材質: (シェード表側/内側)ハイグロスブラック/ゴールド / (シェードトップ)ゴールドメタル/ (ケーブル)ブラック+ゴールド 70cm(実寸) Textile cable
光源: E26口金 LED電球 電球色 100W相当

https://www.shop.il-design.co.jp/product-page/sale-shapes-summera-large-high-gloss-black-gold-gold-black-gold

summera_s7
SHAPES “SUMMERA” Small
S7 High-Gloss Black/Gold

¥53,900 →約60%OFF ¥21,600
直径17.5x高さ20.7 cm
材質: (シェード表側/内側)ハイグロスブラック/ゴールド / (シェードトップ)ゴールドメタル/ (ケーブル)ブラック+ゴールド 約130 cm(実寸) Textile cable
光源: E26口金 LED電球 電球色 60W相当

https://www.shop.il-design.co.jp/product-page/sale-shapes-summera-s7-high-gloss-black-gold-60-off

summera_s8
SHAPES “SUMMERA” Small
S8 High-Gloss White/Rose

¥53,900 →約60%OFF ¥21,600
直径17.5x高さ20.7 cm
材質: (シェード表側/内側)ハイグロスホワイト/ローズゴールド / (シェードトップ)ローズゴールドメタル/ (ケーブル)ホワイト+ローズゴールド 約95 cm(実寸) Textile cable
光源: E26口金 LED電球 電球色 60W相当

https://www.shop.il-design.co.jp/product-page/sale-shapes-summera-s8-high-gloss-white-rose-60-off

summera_large
SHAPES “SUMMERA” Large
High-Gloss Black/Gold

¥129,800 →約60%OFF ¥51,900
直径40x高さ47.5 cm 約5kg
材質: (シェード表側/内側)ハイグロスブラック/ゴールド / (シェードトップ)ゴールドメタル/ (ケーブル)ブラック+ゴールド 70cm(実寸) Textile cable
光源: E26口金 LED電球 電球色 100W相当

https://www.shop.il-design.co.jp/product-page/sale-shapes-summera-large-high-gloss-black-gold-gold-black-gold

summera_s7
SHAPES “SUMMERA” Small
S7 High-Gloss Black/Gold

¥53,900 →約60%OFF ¥21,600
直径17.5x高さ20.7 cm
材質: (シェード表側/内側)ハイグロスブラック/ゴールド / (シェードトップ)ゴールドメタル/ (ケーブル)ブラック+ゴールド 約130 cm(実寸) Textile cable
光源: E26口金 LED電球 電球色 60W相当

https://www.shop.il-design.co.jp/product-page/sale-shapes-summera-s7-high-gloss-black-gold-60-off

summera_s8
SHAPES “SUMMERA” Small
S8 High-Gloss White/Rose

¥53,900 →約60%OFF ¥21,600
直径17.5x高さ20.7 cm
材質: (シェード表側/内側)ハイグロスホワイト/ローズゴールド / (シェードトップ)ローズゴールドメタル/ (ケーブル)ホワイト+ローズゴールド 約95 cm(実寸) Textile cable
光源: E26口金 LED電球 電球色 60W相当

https://www.shop.il-design.co.jp/product-page/sale-shapes-summera-s8-high-gloss-white-rose-60-off

※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
※取付仕様: 引掛シーリング
※電気用品安全法:PSEマーク取得済

SUMMERAは空間の印象を一瞬で最上級に彩どってくれる、美しいペンダントライトです。ハイグロス仕上げの、ゴージャス且つ華やかなシェードから暖かい光が放射されます。光のほとんどは真下に暖かく放射され、また、シェードトップの金具の周りに小さく開いている隙間からも光の一部が上向きに柔らかく溢れます。また、熱気が内側から上がってきて上部の隙間からシェードの表側を伝い空気が下がってくるため、シェードの表面にほこりがつきにくいという構造は見事です。シェードトップの質感にも注目ください。メタル素材をくり抜いて製造されているためしっかりときめ細やかな高級感がございます。デザイナーチームのPhoenix DesignとRasmus Pagaardが2016年にランプをデザインし、2017年ドイツデザイン賞を受賞しています。

※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
※取付仕様: 引掛シーリング
※電気用品安全法:PSEマーク取得済

SUMMERAは空間の印象を一瞬で最上級に彩どってくれる、美しいペンダントライトです。ハイグロス仕上げの、ゴージャス且つ華やかなシェードから暖かい光が放射されます。光のほとんどは真下に暖かく放射され、また、シェードトップの金具の周りに小さく開いている隙間からも光の一部が上向きに柔らかく溢れます。また、熱気が内側から上がってきて上部の隙間からシェードの表側を伝い空気が下がってくるため、シェードの表面にほこりがつきにくいという構造は見事です。シェードトップの質感にも注目ください。メタル素材をくり抜いて製造されているためしっかりときめ細やかな高級感がございます。デザイナーチームのPhoenix DesignとRasmus Pagaardが2016年にランプをデザインし、2017年ドイツデザイン賞を受賞しています。

and_tradition_logo_200x30
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
and_tradition_logo_200x30
Fly_SC2
&Tradition “Fly SC2 sofa” White Oiled Oak

¥568,300 →約30%OFF ¥397,800
幅162x奥行80x高さ68.5, 座面高40 cm
材質: (フレーム)White Oiled Oak/ (クッション)CMHRフォーム、羽毛/ (張地)Fabric Hot Madison 094

https://www.shop.il-design.co.jp/product-page/tradition-fly-sc2-sofa-white-oiled-oak

※送料無料・設置含む(沖縄・離島除く)
<搬入について>
製品がご希望の設置場所まで搬入できるかどうか事前にご確認下さい。ご自身での確認が難しい場合は事前にご相談下さい。

スペースコペンハーゲンのフライ(Fly)シリーズは、快適さを犠牲にすることなく、彫刻的なデザインへのアプローチを提案しています。スラットウッドの背もたれ、有機的な形や確かなクラフトマンシップに見られる、古典的な北欧の美学を参考にしています。同時に、Flyは座る人に自由な姿勢を提供します。座面自体は座り心地が最適化されており、背もたれにはゆったりとしたクッションが付いているので、使う人のニーズに合わせてアレンジが可能です。

Fly_SC2
&Tradition “Fly SC2 sofa”
White Oiled Oak

¥568,300 →約30%OFF ¥397,800
幅162x奥行80x高さ68.5, 座面高40 cm
材質: (フレーム)White Oiled Oak/ (クッション)CMHRフォーム、羽毛/ (張地)Fabric Hot Madison 094

https://www.shop.il-design.co.jp/product-page/tradition-fly-sc2-sofa-white-oiled-oak

※送料無料・設置含む(沖縄・離島除く)
<搬入について>
製品がご希望の設置場所まで搬入できるかどうか事前にご確認下さい。ご自身での確認が難しい場合は事前にご相談下さい。

スペースコペンハーゲンのフライ(Fly)シリーズは、快適さを犠牲にすることなく、彫刻的なデザインへのアプローチを提案しています。スラットウッドの背もたれ、有機的な形や確かなクラフトマンシップに見られる、古典的な北欧の美学を参考にしています。同時に、Flyは座る人に自由な姿勢を提供します。座面自体は座り心地が最適化されており、背もたれにはゆったりとしたクッションが付いているので、使う人のニーズに合わせてアレンジが可能です。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
★各品、店頭展示品1点限りです。ご覧になりたい場合は下記連絡先までお気軽にご連絡の上、東京デザインセンター6F弊社プレゼンテーション・プレイスへ是非お越し下さい。
★各品、店頭展示品1点限りです。ご覧になりたい場合は下記連絡先までお気軽にご連絡の上、東京デザインセンター6F弊社プレゼンテーション・プレイスへ是非お越し下さい。