B&B Italia “Borea” collection
B&B Italia “Borea” collection
B&B Italiaの印象的なプロポーションのアウトドアコレクション、”Borea”をご案内致します。Boreaの魅力的な特徴の一つは、継ぎ目や途切れのない滑らかで連続的なパイプ状の金属フレームのデザインです。金属の曲げ加工や湾曲加工は航空業界で使用されている技術を屋外用家具の世界に導入したもので、独特のスタイルを持つ製品に命を吹き込んでいます。ゆったりとした心地よいクッションは柔らかくリラックスできるだけでなく、持続可能性にも配慮して開発されています。パディングには、ペットボトルのリサイクルから得られたポリエステル繊維を100％使用し、密度の異なるポリウレタン部分を包み込んでいます。3人掛けソファのパッドには1500mlのボトルが510本、アームチェアのパッドには280本使用されております。
また、使用されているアウトドア仕様限定のファブリックにも注目です。”Aliseo”、”Solano”等のアクリル生地は、外観、ソフトな手触り、通気性に全く影響を与えることなく、耐久性のある処理で撥水処理が施されています。ソフトで自然な手触りが魅力です。また、”Agate”、”Elisir”等の生地は、ポリプロピレンの糸を使用しているにもかかわらず、室内用カバーリングに匹敵するソフトな風合いと高い通気性を実現しています。
B&B Italia “Borea” collection
B&B Italiaの印象的なプロポーションのアウトドアコレクション、”Borea”をご案内致します。Boreaの魅力的な特徴の一つは、継ぎ目や途切れのない滑らかで連続的なパイプ状の金属フレームのデザインです。金属の曲げ加工や湾曲加工は航空業界で使用されている技術を屋外用家具の世界に導入したもので、独特のスタイルを持つ製品に命を吹き込んでいます。ゆったりとした心地よいクッションは柔らかくリラックスできるだけでなく、持続可能性にも配慮して開発されています。パディングには、ペットボトルのリサイクルから得られたポリエステル繊維を100％使用し、密度の異なるポリウレタン部分を包み込んでいます。3人掛けソファのパッドには1500mlのボトルが510本、アームチェアのパッドには280本使用されております。
また、使用されているアウトドア仕様限定のファブリックにも注目です。”Aliseo”、”Solano”等のアクリル生地は、外観、ソフトな手触り、通気性に全く影響を与えることなく、耐久性のある処理で撥水処理が施されています。ソフトで自然な手触りが魅力です。また、”Agate”、”Elisir”等の生地は、ポリプロピレンの糸を使用しているにもかかわらず、室内用カバーリングに匹敵するソフトな風合いと高い通気性を実現しています。
B&B Italia “Borea” collection
Inspiration by Piero Lissoni
デザイナー、ピエロ・リッソーニ(Piero Lissoni)が、この”Borea”を生み出した時のひらめきを紡いでいます。
「子供の頃”飛行機”をつくることが好きでした。ですが飛行機はいつも重くなり過ぎてしまい上手く飛ばせませんでした。それ以来、絶えず”軽さ”への探求に関心があります。そして、B&B Italiaとアウトドア家具の新作をデザインすることになり”軽さ”を重要な概念と考えました。飛行機や自転車のような軽量感のあるプロダクトをつくろう、と。私が意識したのはシンプルで建築的なものであり、そのもの自体が完成形でありながら周囲の自然や環境と調和するもの。―― 導かれるように”飛行機”が心に浮かびました。
本体はアルミニウム製のフレームです。その上にはクッションが置かれますがこの座面のメタルシートはあたかも飛行機の翼のように作用します。「Borea」は、その95%をサステイナブルに配慮したデザインにしました。ソファとしての役目を終えた際にはリサイクルされて他のものに生まれ変わります。機械とか、アルミ缶とか、他のソファに。もしかすると飛行機の一部になるかもしれません。」
B&B Italia “Borea” collection
Inspiration by Piero Lissoni
デザイナー、ピエロ・リッソーニ(Piero Lissoni)が、この”Borea”を生み出した時のひらめきを紡いでいます。
「子供の頃”飛行機”をつくることが好きでした。ですが飛行機はいつも重くなり過ぎてしまい上手く飛ばせませんでした。それ以来、絶えず”軽さ”への探求に関心があります。そして、B&B Italiaとアウトドア家具の新作をデザインすることになり”軽さ”を重要な概念と考えました。飛行機や自転車のような軽量感のあるプロダクトをつくろう、と。私が意識したのはシンプルで建築的なものであり、そのもの自体が完成形でありながら周囲の自然や環境と調和するもの。―― 導かれるように”飛行機”が心に浮かびました。
本体はアルミニウム製のフレームです。その上にはクッションが置かれますがこの座面のメタルシートはあたかも飛行機の翼のように作用します。「Borea」は、その95%をサステイナブルに配慮したデザインにしました。ソファとしての役目を終えた際にはリサイクルされて他のものに生まれ変わります。機械とか、アルミ缶とか、他のソファに。もしかすると飛行機の一部になるかもしれません。」
—————————————————
B&B Italia “Borea” 3 seater sofa
￥1,179,000 (税込)
※表示価格の有効期限は2021年12月12日まで。
納期: 約6ヶ月
※送料は首都圏までは無料。それ以外の地域の方は別途お見積りとなります。
＜搬入について＞
製品がご希望の設置場所まで搬入できるかどうか事前にご確認下さい。搬入確認が難しい場合は弊社にご相談下さい。
幅243x奥行88x高さ68, 座面高37 cm
フレーム: 鋼管及びアルミニウム板
内部充填材: 成形ポリウレタン、ポリエステルファイバー
脚部先端材: プラスチック素材
防水カバー: 片面にポリウレタンコーティングが施されたポリエステル合成繊維
表面張地: アウトドア仕様限定ファブリック SOLANO 810 cat.Super
design: Piero Lissoni
B&B Italia “Borea” armchair
￥532,200 (税込)
※表示価格の有効期限は2021年12月12日まで。
納期: 約6ヶ月
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
幅108x奥行88x高さ68, 座面高37 cm
フレーム: 鋼管及びアルミニウム板
内部充填材: 成形ポリウレタン、ポリエステルファイバー
脚部先端材: プラスチック素材
防水カバー: 片面にポリウレタンコーティングが施されたポリエステル合成繊維
表面張地: アウトドア仕様限定ファブリック SOLANO 815 cat.Super
design: Piero Lissoni
B&B Italia “Borea” 3 seater sofa
￥1,179,000 (税込)
※表示価格の有効期限は2021年12月12日まで。
納期: 約6ヶ月
※送料は首都圏までは無料。それ以外の地域の方は別途お見積りとなります。
＜搬入について＞
製品がご希望の設置場所まで搬入できるかどうか事前にご確認下さい。搬入確認が難しい場合は弊社にご相談下さい。
幅243x奥行88x高さ68, 座面高37 cm
フレーム: 鋼管及びアルミニウム板
内部充填材: 成形ポリウレタン、ポリエステルファイバー
脚部先端材: プラスチック素材
防水カバー: 片面にポリウレタンコーティングが施されたポリエステル合成繊維
表面張地: アウトドア仕様限定ファブリック SOLANO 810 cat.Super
design: Piero Lissoni
B&B Italia “Borea” armchair
￥532,200 (税込)
※表示価格の有効期限は2021年12月12日まで。
納期: 約6ヶ月
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
幅108x奥行88x高さ68, 座面高37 cm
フレーム: 鋼管及びアルミニウム板
内部充填材: 成形ポリウレタン、ポリエステルファイバー
脚部先端材: プラスチック素材
防水カバー: 片面にポリウレタンコーティングが施されたポリエステル合成繊維
表面張地: アウトドア仕様限定ファブリック SOLANO 815 cat.Super
design: Piero Lissoni
—————————————————
Lissoni & Partners
ミラノとニューヨークにオフィスを構えるLissoni & Partnersは、建築、ランドスケープ、インテリア、プロダクト、グラフィックデザインの分野で国際的なプロジェクトを展開し、30年の歴史を持ち、最も影響力のあるデザイン会社のアートディレクションを担当しています。厳格さとシンプルにインスピレーションを得た作品は、プロポーションとハーモニーに特に注意を払いながら、ディテール、一貫性、エレガンスを重視しているのが特徴です。ミラノのガレリアにある歴史的なバー「Camparino」のリスタイリング、上海のSwire Hotels Groupの「The Middle House」等の建築プロジェクトや、ルネッサンス期の画家に捧げられたアンソロジー「Bernardino Luini e i suoi Figli」(ミラノ、パラッツォ・レアーレ)等、様々な企画展のデザインも手がけています。ピエロ・リッソーニは、グッドデザイン賞、レッドドット賞、Compasso d’Oro ADIなど、一連の国際的な賞を受賞しています。
“私は子供のような情熱を持ち続けています。プロジェクトがどんなに小さくても、大きくても、重要であっても、そんなことはどうでもいい。私は毎日遊びたいのです。” ― Piero Lissoni
Lissoni & Partners
ミラノとニューヨークにオフィスを構えるLissoni & Partnersは、建築、ランドスケープ、インテリア、プロダクト、グラフィックデザインの分野で国際的なプロジェクトを展開し、30年の歴史を持ち、最も影響力のあるデザイン会社のアートディレクションを担当しています。厳格さとシンプルにインスピレーションを得た作品は、プロポーションとハーモニーに特に注意を払いながら、ディテール、一貫性、エレガンスを重視しているのが特徴です。ミラノのガレリアにある歴史的なバー「Camparino」のリスタイリング、上海のSwire Hotels Groupの「The Middle House」等の建築プロジェクトや、ルネッサンス期の画家に捧げられたアンソロジー「Bernardino Luini e i suoi Figli」(ミラノ、パラッツォ・レアーレ)等、様々な企画展のデザインも手がけています。ピエロ・リッソーニは、グッドデザイン賞、レッドドット賞、Compasso d’Oro ADIなど、一連の国際的な賞を受賞しています。
“私は子供のような情熱を持ち続けています。プロジェクトがどんなに小さくても、大きくても、重要であっても、そんなことはどうでもいい。私は毎日遊びたいのです。” ― Piero Lissoni
—————————————————