優しい杉の木の香りと柔らかな曲線の愛らしさ、どれも傍に置いておきたい逸品です。創業から100年を超えるイタリアのブランド “Riva 1920(リーヴァ)” の木工技術の粋が随所に見えるアニマル・コレクションをご紹介致します。
優しい杉の木の香りと柔らかな曲線の愛らしさ、どれも傍に置いておきたい逸品です。創業から100年を超えるイタリアのブランド “Riva 1920(リーヴァ)” の木工技術の粋が随所に見えるアニマル・コレクションをご紹介致します。
見るからに愛らしい動物たち。彼らは、日本のデザイナー”SETSU & SHINOBU ITO(伊藤節と伊藤志信)”によって生み出された見事なオブジェです。香り高い無垢のレバノン原産のシダー(杉)を1個のブロックから加工して造られます。マルチーズをモチーフにした”WAN”、その名の通り日本語のままの”NEKO”、そして今年生まれたばかりの”USAKO”と、環境への敬意の象徴であるナショナルパンダデーを機に生まれた”PANDA”。
Riva 1920の哲学は「未来の世代に受け継ぐためにまじめにものを作り、環境に十分配慮しながら一時の流れに流されず時代を超え未来につながる無垢材の家具を作る」こと。彼らが使用するのは北イタリアで広く栽培されているレバノン杉です。自然に倒れた木や安全上の理由で伐採された木を回収して再利用をして家具を製作しています。また、完全な自然素材である無垢シダー材を手作業で仕上げるため、自然の環境条件による様々なひび割れや変化がそのまま作品に現れます。これが家具のオリジナリティと信頼性を保証しています。杉材の樹脂から放たれる香りには、天然の防虫効果も備わっています。
見るからに愛らしい動物たち。彼らは、日本のデザイナー”SETSU & SHINOBU ITO(伊藤節と伊藤志信)”によって生み出された見事なオブジェです。香り高い無垢のレバノン原産のシダー(杉)を1個のブロックから加工して造られます。マルチーズをモチーフにした”WAN”、その名の通り日本語のままの”NEKO”、そして今年生まれたばかりの”USAKO”と、環境への敬意の象徴であるナショナルパンダデーを機に生まれた”PANDA”。
Riva 1920の哲学は「未来の世代に受け継ぐためにまじめにものを作り、環境に十分配慮しながら一時の流れに流されず時代を超え未来につながる無垢材の家具を作る」こと。彼らが使用するのは北イタリアで広く栽培されているレバノン杉です。自然に倒れた木や安全上の理由で伐採された木を回収して再利用をして家具を製作しています。また、完全な自然素材である無垢シダー材を手作業で仕上げるため、自然の環境条件による様々なひび割れや変化がそのまま作品に現れます。これが家具のオリジナリティと信頼性を保証しています。杉材の樹脂から放たれる香りには、天然の防虫効果も備わっています。
これらの動物たちにはダークでエレガントなブラックバージョンもございます。この黒色(無煙炭色)は、木の表面を炭化させ、自然に無煙炭の黒にすることで得られています。実はこの方法は、防虫、防カビ、防火のために杉の木造建築を炭化させるという日本古来の技術にヒントを得て生まれたもの。表面のざらざらとした手触りと、浮き彫りになっている木目が特徴です。仕上げは香りの良い天然オイルを使い、手作業で行なわれております。是非、優しい彼らを招いてスタイリッシュで楽しいハロウィンを!
☆”VULCANO”バージョンは屋内のみで使用可能です。
これらの動物たちにはダークでエレガントなブラックバージョンもございます。この黒色(無煙炭色)は、木の表面を炭化させ、自然に無煙炭の黒にすることで得られています。実はこの方法は、防虫、防カビ、防火のために杉の木造建築を炭化させるという日本古来の技術にヒントを得て生まれたもの。表面のざらざらとした手触りと、浮き彫りになっている木目が特徴です。仕上げは香りの良い天然オイルを使い、手作業で行なわれております。是非、優しい彼らを招いてスタイリッシュで楽しいハロウィンを!
☆”VULCANO”バージョンは屋内のみで使用可能です。
画像の商品のご紹介
※納期:約6~7ヶ月
※金額は税込みのお値段です。
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
※2024年10月28日時点での情報です。
¥198,800
幅34x奥行50x高さ37 cm
材質: 無垢シダー(杉)材
https://www.shop.italia-kagu.com/product-page/riva1920-neko-cedar
その他のバリエーション
NEKO MEDIUM: 幅17.2x奥行25.2x高さ18.6 cm
NEKO SMALL: 幅11.2x奥行16.2x高さ12 cm
*それぞれVULCANO(無煙炭色)バージョンもあり。
design: SETSU & SHINOBU ITO
¥256,300
幅45.1x奥行38.2x高さ43.2 cm
材質: 無垢シダー(杉)材
https://www.shop.italia-kagu.com/product-page/riva1920-panda-cedar
その他のバリエーション
PANDA MEDIUM: 幅20.5x奥行17.3x高さ19.6 cm
PANDA SMALL: 幅13.7x奥行11.5x高さ13.1 cm
*それぞれVULCANO(無煙炭色)バージョンもあり。
design: SETSU & SHINOBU ITO
¥212,900
幅24x奥行50x高さ25 cm
材質: 無垢シダー(杉)材
https://www.shop.italia-kagu.com/product-page/riva1920-usako-cedar
その他のバリエーション
USAKO MEDIUM: 幅12x奥行25x高さ12 cm
USAKO SMALL: 幅7.7x奥行16x高さ7.7 cm
*それぞれVULCANO(無煙炭色)バージョンもあり。
design: SETSU & SHINOBU ITO
¥197,700
幅30.3x奥行40.2x高さ43.4 cm
材質: 無垢シダー(杉)材
https://www.shop.italia-kagu.com/product-page/riva1920-wan-cedar
その他のバリエーション
WAN MEDIUM: 幅16.9x奥行22x高さ24 cm
WAN SMALL: 幅10.6x奥行14x高さ15 cm
*それぞれVULCANO(無煙炭色)バージョンもあり。
design: SETSU & SHINOBU ITO
画像の商品のご紹介
※納期:約6~7ヶ月
※金額は税込みのお値段です。
※送料無料(沖縄・離島除く)※宅配便(玄関先渡し)
※2024年10月28日時点での情報です。
¥198,800
幅34x奥行50x高さ37 cm
材質: 無垢シダー(杉)材
https://www.shop.italia-kagu.com/product-page/riva1920-neko-cedar
その他のバリエーション
NEKO MEDIUM: 幅17.2x奥行25.2x高さ18.6 cm
NEKO SMALL: 幅11.2x奥行16.2x高さ12 cm
*それぞれVULCANO(無煙炭色)バージョンもあり。
design: SETSU & SHINOBU ITO
¥256,300
幅45.1x奥行38.2x高さ43.2 cm
材質: 無垢シダー(杉)材
https://www.shop.italia-kagu.com/product-page/riva1920-panda-cedar
その他のバリエーション
PANDA MEDIUM: 幅20.5x奥行17.3x高さ19.6 cm
PANDA SMALL: 幅13.7x奥行11.5x高さ13.1 cm
*それぞれVULCANO(無煙炭色)バージョンもあり。
design: SETSU & SHINOBU ITO
¥212,900
幅24x奥行50x高さ25 cm
材質: 無垢シダー(杉)材
https://www.shop.italia-kagu.com/product-page/riva1920-usako-cedar
その他のバリエーション
USAKO MEDIUM: 幅12x奥行25x高さ12 cm
USAKO SMALL: 幅7.7x奥行16x高さ7.7 cm
*それぞれVULCANO(無煙炭色)バージョンもあり。
design: SETSU & SHINOBU ITO
¥197,700
幅30.3x奥行40.2x高さ43.4 cm
材質: 無垢シダー(杉)材
https://www.shop.italia-kagu.com/product-page/riva1920-wan-cedar
その他のバリエーション
WAN MEDIUM: 幅16.9x奥行22x高さ24 cm
WAN SMALL: 幅10.6x奥行14x高さ15 cm
*それぞれVULCANO(無煙炭色)バージョンもあり。
design: SETSU & SHINOBU ITO
(Milano Salone 2023にて撮影 by IL DESIGN)
(Milano Salone 2023にて撮影 by IL DESIGN)
老舗イタリアブランドRiva 1920(リーヴァ)にして、”天才的な想像力を持つ”と言わしめるデザイナー、SETSU & SHINOBU ITO(伊藤節と伊藤志信)。1997年ミラノにデザイン事務所を設立した彼らは、建築、インテリア、空間・平面デザインからプロダクト、パッケージデザインまで多岐にわたるデザインを総合的に行っており、世界中のクライアントに対し幅広いデザイン開発、 デザインコンサルタント業務も手掛けています。
イタリア前衛デザインの騎手アルキミア/アレッサンドロ・メンディーニ、モダン建築・デザインの大巨匠アンジェロ・マンジャロッティ事務所を経て独立した伊藤節と、CBSソニー(現ソニーミュージックエンターテインメント)、ソニークリエイティブプロダクツを経てドムスアカデミー修了後独立をした伊藤志信の名コンビ。彼らの作品は多数の書籍や雑誌に掲載され、ミュンへンのディ・ノイエ・ザムルング近代美術館、ミラノトリエンナーレデザイン美術館に永久所蔵されています。ゴールデンコンパス賞(Premio Compasso d’Oro)(2011年, Italy)、レッドドットアワード ベストオブベスト賞(Red Dot Award Best of the Best)(2016, Germany, Singapore)、マストロ・ダ・アルテ・デッラ・ピエトラ賞(Mastro d’Arte della Pietra)(2019, Italy)他、受賞歴も多数。
★弊社IL DESIGN(イルデザイン)は、Riva 1920(リーヴァ)の製品をイタリア現地正規代理店より直輸入、お求めやすい価格をご提供いたします。上記でご紹介した製品以外についても、下記連絡先より是非お気軽にお問い合わせください。
(Milano Salone 2023にて撮影 by IL DESIGN)
(Milano Salone 2023にて撮影 by IL DESIGN)
“SETSU & SHINOBU ITO”
老舗イタリアブランドRiva 1920(リーヴァ)にして、”天才的な想像力を持つ”と言わしめるデザイナー、SETSU & SHINOBU ITO(伊藤節と伊藤志信)。1997年ミラノにデザイン事務所を設立した彼らは、建築、インテリア、空間・平面デザインからプロダクト、パッケージデザインまで多岐にわたるデザインを総合的に行っており、世界中のクライアントに対し幅広いデザイン開発、 デザインコンサルタント業務も手掛けています。
イタリア前衛デザインの騎手アルキミア/アレッサンドロ・メンディーニ、モダン建築・デザインの大巨匠アンジェロ・マンジャロッティ事務所を経て独立した伊藤節と、CBSソニー(現ソニーミュージックエンターテインメント)、ソニークリエイティブプロダクツを経てドムスアカデミー修了後独立をした伊藤志信の名コンビ。彼らの作品は多数の書籍や雑誌に掲載され、ミュンへンのディ・ノイエ・ザムルング近代美術館、ミラノトリエンナーレデザイン美術館に永久所蔵されています。ゴールデンコンパス賞(Premio Compasso d’Oro)(2011年, Italy)、レッドドットアワード ベストオブベスト賞(Red Dot Award Best of the Best)(2016, Germany, Singapore)、マストロ・ダ・アルテ・デッラ・ピエトラ賞(Mastro d’Arte della Pietra)(2019, Italy)他、受賞歴も多数。
★弊社IL DESIGN(イルデザイン)は、Riva 1920(リーヴァ)の製品をイタリア現地正規代理店より直輸入、お求めやすい価格をご提供いたします。上記でご紹介した製品以外についても、下記連絡先より是非お気軽にお問い合わせください。